I tu o’c – I tuoi occhi

I tu o’c – I tuoi occhi

I tu òc

J è par mè

Cumpagn a un spec

Indò ch’a vegh

Tot i culùr dla séra

Ccvand che e sòl e va zò

Stramez al j elbar

Al j òmbar dla mimoria

Al s fa pio longhi

E d’ co di chemp

U s pérd la vòs dla tera.

I tu òc

J è par mè

Còma a la not

Cvand ch’ ecmenza a sbrjer

La lus de dè

A mè a m adèn

A zarche’ e co de fil

E a sgvane’ insen cun te

Un zir drì cl’ etar

Sta ghèfla ingavagneda

Ch’ l’è la vita

Ferdinando PELLICIARDI

42

I tuoi occhi

I tuoi occhi

Sono per me come uno specchio

Dove vedo

Tutti i colori della sera

Quando il sole tramonta

Tra gli alberi

Le ombre della memoria

Si allungano

E in fondo ai campi

Si perde la voce della terra.

I tuoi occhi

Sono per me

Come la notte

Quando comincia a baluginare

La luce del giorno

Ed io mi affanno

A cercare il capo del filo

E a dipanare assieme a te

Giro dopo giro

Questo gomitolo aggrovigliato

Che è la vita

Ferdinando PELLICIARDI